Lovely print. I had a peacock feather print and I had a colour called glacier Grey behind. Think it was Wattyl . Again like your other walls it is a greenish grey but darker. I also had my prints on a charcoal wall..loved that too. As you said the picture ties in with the chairs and now it's not necessary to add more matching colours. I'd buy a couple of sample pots and paint large pieces of cardboard. With the other walls I would consider painting them in whisper white (Dulux) a very universal colour that ties in nicely with all colours.

That’s a good idea, we’re going to go with painter on the first room, once he leaves we can decide whether or not we paint the trims. More work, but playing it safe!

Suggestions from neutral colours: https://www.dulux.com.au/colour/colour-trends/2018/essential Ceiling & walls the same colour is a good choice for square set. There will be subtle hue difference in various lighting situations anyway, which provides depth and makes for an interesting look.

I had similar dilemna and painted all woodwork including doors etc white, which I am happy with, it all ties together well.