I doubt you're going to find that EXACT bench ... the website says they are custom made to order in Australia. For something 'similar', I would google image search 'tufted modern ottoman chrome"

The most kid and pet friendly couch material is leather. So far our blue leather couch has coped with 18 years of toddlers falling asleep and weeing on it, cat vomit, Easter eggs melting between the cushions, spilt milk, spilt orange juice, spilt red wine, spilt coffee, and muddy dog paws. It just wipes clean. Our white leather chair is just as durable and is now 24 years old and just starting to look grubby. So go with beige or cream if you want. It would be a lovely choice, just make sure it is leather. Black or mid or dark brown would also look lovely with that beautiful rug but I think lighter colours would look fresher. Don't be at all scared to use light coloured leather.

Before replacing your curtains as this can be quite expensive for such a large window, if they are in good condition, add a band of extra fabric to the bottom in what ever suits you, your existing curtain track can then be moved up to the ceiling for good looking full length curtains without the large round eyelets, could save you a lot of money, I would look at replacing/removing the sheers cheers

Mimosa has a similar product. Without knowing the actual furniture manufacturer, mimosa may be a good alternative.