Robert Edmonds, a founder and principal of the firm worked with the owner to give the duplex a 21st century design lift while still maintaining its century old architectural features. Photos: Bruce Damonte