The dual living and study space in YSG’s Fantales House offers designers and homeowners rich inspiration for balancing hardworking functionality with irresistible visual appeal.