Personally I think your dining is crying out for a bigger statement, something more luxe or at least larger, either single or many pendants hung together even. At different heights. And I disagree - you can make a different statement with the dining area that does not follow the lounge theme. Whilst they flow they are still separate areas. Just my opinion!

Certainly a unique light!

Though I don't know for certain, I think the cotton/linen shades are removable. I wasn't able to determine this by my searches. This could easily be confirmed by making an enquiry to supplier before purchase. Alternatively, a handmade one could be made removable by making shade slightly larger than frame and making ties.

Deb: