A tiny space has been transformed into an ensuite that is just big enough. A stark black and white scheme is warmed up by the oak surround on the recessed mirror cabinet. Photo by Larnie Nicolson