Little details helped transform the space, including a new skylight, a custom glass tile mosaic strip in the shower (which the clients designed themselves), and elegant fixtures. Photo by David J. Turner