A simple stair becomes both a casual seat for looking out at the ocean and a long shelf for display.