If you can’t do a pocket door, you could do a modern version of the barn door, like this one