A guest bedroom should be inviting and relaxing but walking into a room with dbl. lge mirrors and seeing yourself twice on every occasion is not my idea of inviting. The chest is nice, how does that tone with the bedset? Could that be put on the wall opposite the curtains, add new crystal knobs and put a tiny chair offside with it and a small picture above with timber frame.How about a quilted beadhead in med. weight fabric to match the colour in the quilt (not navy) and do you need tables each side of bed? Don't know room size. Don't change things except for some plain cushions, some to match a small lamp. And please, no silver paint! :-( a quilted bedhead in

Not necessarily too small. Is it attached to the hall stand? If not, mount it on the wall at standing height level, ie top of your head will be about one quarter / one third from the top of the frame. Add a tall glass vase or vase with architectural ornamentation on one side. Place the decorative items you have on the other side and presto! Alternatively offset the mirror and place the vase (or other tall thin ceramic or similar) and other items together on the other side. Just make sure the vase has something about it to tie it to the items already there. As the hall stand and mirror share a commonality, they don’t need to match your other items. Good luck and do let us see your finished product

Hello, I know you want to work around the table but I feel like its the table thats the issue here, it's just not doing what you need and covering around it will just look cluttered. Something like the below would be much better for hiding wires and housing electronics and would therefore be much easier to style in the ways you need. Your space looks quite contemporary so a round mirror would look wonderful, agree with the positioning it needs lowering.

You just need to purchase an appropriate width console for that space. There are a lot on the market which are 1200mm or less. Which would be 100mm either side of console table. As @bigreader has said a large indoor plant may look better in the corner. Add a floor runner to add texture and warmth.