Anchoring the north end of the living area, a wall paneled in barn wood organizes a modern hearth, a concealed refrigerator, and a growing art collection into a peaceful vignette.