We redesigned the family's entry space to turn it into a functional mud room, with storage for coats, shoes, and more.