This Victorian dining room was sympathetically renovated to sit well within its era, yet have a modern and midcentury edge. Contemporary pieces bring it right into the 21st century.