A new dining room is located at the juncture between existing and new construction, and links formal entertaining spaces in the existing house with the more casual living spaces of the addition. Photography: Sam Oberter