I think it looks lovely

There is nothing wrong with this bathroom. Have you shown us the correct photo of your bathroom.

only that it is too modern and want to soften -make it more transitional/traditional--maybe just dark traditional pulls and faucet, wood frame mirrors. Maybe blue/gray paint.?

I think its lovely

Try bringing in some natural fiber with a rug in front of vanity, maybe a rope hanging plant and diff prints that have a warmer tone any only an echo of blue sam3 wit towels. .change out taps

If you really need to change. Take down the mirror and install two separate wooden framed mirrors. As Kate said, add texture with wood or rustic items. Sorry Kate, do not know what the latter part of your post was supposed to mean?
Add wooden floating shelving.

I think you're in the US and have posted in Australian site?
This bathroom would be considered reasonably old fashioned and not exactly modern or sterile by Australian standards which may explain some of the confused responses.

That bathroom is lovely trying to change it is just a waste of money imho. If you want a warmer look try earthy coloured towels and wash clothes or put a fern or two in there. I think you're changing things just for the sake of change to be honest. Maybe find another room in the house that truly needs the work to put our stamp on it.

Actually don’t want to change for the sake of it. The outside is very Mediterranean with red orange tile roof, white stucco with dark brown trim. by definition that is a more rustic style and this reads modern to me.

Maybe a picture of the front of home, so we can understand the style that you are trying to match into the bathroom.

Dreamer. Not sure what exactly wasn’t clear beside my terrible typing. Diff prints refers to the pictures on wall, really want to add some russet toning to warm up the space but still give a hint of blue. The taps are very modern and I don’t like them so would change them to something nicer.

Outside.

The front of your home looks like homes in Las Vegas, Nevada.
Are you more interested in a bathroom along these aesthetics?
In Australia the bathroom you have shown would be a very common look.
If you are staying in the home for a length of time, and your budget meets your wishes. Then change it to whatever you would feel more comfortable with.

Hi Jessica , Dreamer’s 1st photo looks good . Change the cabinet handles and tap set to an older style and the framing in timber . I have bought from this Etsy site and the range and quality is great . I love your bathroom .

Thank you, that helps a great deal.